Having a Japanese to shackle with between the sheets might have been